薩摩焼は、薩摩（鹿児島県）の地で400年以上に及ぶ作陶の歴史がある。本作は、東洋画の題材である「四君子」（竹、梅、菊、蘭の総称）に囲まれた鶏と、秋草の乱れる中を飛ぶ雀を色彩豊かに描いた一対の鉢。色絵に金彩を加えた「金襴手（きんらんで）」と呼ばれる絢爛豪華な作品である。